Quand on cherche une voix-off pour une vidéo, un podcast, un spot radio ou une publicité web, une question revient systématiquement : “Combien ça coûte ?” Et surtout : “Pourquoi ?”
Entre les devis qui varient du simple au triple et les offres à 5 $, il peut être difficile de comprendre ce que recouvre réellement le budget voix-off.

Dans cet article, on fait le tri : ce que vous payez… et ce que vous gagnez vraiment lorsque vous travaillez avec une voix-off professionnelle.

1. La performance vocale

Le prix inclut l’interprétation, l’émotion, la maîtrise du micro et la capacité à incarner votre message. Une voix-off formée et expérimentée apporte une qualité difficile à reproduire sans expertise.

2. L’équipement professionnel

Un studio professionnel représente des milliers de dollars d’investissement : micro, carte son, traitement acoustique, logiciels. Ce matériel garantit un son clair, propre et directement exploitable.

3. Le temps de préparation

Avant d’enregistrer, la voix-off analyse votre texte, cherche l’intention, vérifie les prononciations et prépare l’interprétation.
C’est une étape indispensable pour garantir une lecture cohérente et impactante.

4. L’enregistrement et les prises

Même un texte court demande souvent plusieurs prises : variations de rythme, nuances d’intention, ajustements techniques.

Ce temps est inclus dans le budget global.

5. Le montage et le nettoyage audio

Un fichier audio professionnel nécessite un travail précis : retrait des respirations gênantes, nettoyage des sons parasites, égalisation, compression, normalisation, exports multiples.

C’est un savoir-faire technique qui garantit un fichier prêt à l’emploi.

6. Les droits d’utilisation

Les tarifs voix-off varient selon :

• la plateforme (web, radio, TV, cinéma)

• le territoire (local, national, international)

• la durée de diffusion

• l’usage commercial ou non

Plus la portée est grande, plus la voix devient un élément commercial majeur : les droits augmentent en conséquence.

1. Une crédibilité instantanée

Une bonne voix-off donne immédiatement du professionnalisme, de la cohérence et de la confiance.
Elle porte votre marque et renforce votre message.

2. Une meilleure rétention de l’audience

Le son joue un rôle essentiel dans l’attention. Une voix amateur peut faire décrocher votre audience en quelques secondes.
Une voix-off professionnelle améliore le taux de visionnage complet, la compréhension et l’engagement.

3. Un gain de temps important

Un professionnel livre un fichier propre, dans le bon format, dans les délais, sans mauvaises surprises.
Vous gagnez des heures de travail.

4. Une identité sonore forte

La voix choisie devient la personnalité de votre marque, un élément distinctif de votre communication.

5. Un meilleur retour sur investissement

Une bonne voix-off améliore l’impact global de votre message et peut transformer une vidéo moyenne en une vidéo convaincante et performante.

Il n’existe pas un prix unique, mais une fourchette basée sur le type de projet, la durée du texte, le type de diffusion, l'usage commercial, le délai, et bien évidemment l'expérience du ou de la voix off.

Voici des repères courants en CAD :

• Entre 200 $ et 350 $ CAD pour un projet simple (vidéo interne, e-learning court, vidéo corporate web)

• Entre 400 $ et 2 000 $ CAD pour une utilisation commerciale sur le web

• De 1 500 $ CAD à plusieurs milliers de dollars pour une publicité télé, radio ou une campagne nationale/internationale

Ces tarifs varient selon le marché, l’expérience et l’usage.

Investir dans une voix-off professionnelle, c’est payer bien plus qu’un simple fichier audio :
une performance artistique, une expertise technique, un équipement professionnel, du temps gagné, des droits d’utilisation et un rendu impeccable.

Et ce que vous gagnez ?

Une communication plus impactante, plus professionnelle et plus efficace.

Vous cherchez une voix-off professionnelle pour votre vidéo, pub ou formation ?

Je propose :

• une interprétation adaptée à votre message

• un son professionnel enregistré en studio

• une livraison rapide

• des fichiers propres et prêts à intégrer

• des tarifs clairs en dollars canadiens

Je m’adapte à vos besoins et à votre univers de marque.

Discutons de votre projet !